Tungkol sa aming mga salin
Paano napupunta sa iyong wika ang mga salita sa Petnecto, at ano ang iniiwan ayon sa isinulat ng shelter.
- Ang mga salita sa mga pahinang ito (menu, button, heading at paliwanag) ay isinalin sa tulong ng machine translation at sinuri namin. Hindi pa ito nasusuri ng mga katutubong nagsasalita.
- Ang isinulat ng shelter tungkol sa isang hayop ay ipinapakita nang eksakto, sa wika nila, at may markang “Sa salita ng shelter”. Hindi namin ito isinasalin.
- Ang mga pangalan ng species, breed at kulay ay mula sa Wikidata, ang bukas na knowledge base, sa bawat wika.
May nakitang mali? Sumulat sa amin sa hello@petnecto.com kasama ang pahina at ang mga salita, at itatama namin ito.