Sobre nuestras traducciones
Cómo llegan a tu idioma los textos de Petnecto, y qué se deja tal como lo escribió el refugio.
- Los textos de estas páginas (menús, botones, títulos y explicaciones) se tradujeron con ayuda de traducción automática y los revisamos nosotros. Todavía no los han revisado hablantes nativos.
- Lo que un refugio escribió sobre un animal se muestra tal como lo escribió, en su idioma, marcado «En palabras del refugio». No lo traducimos.
- Los nombres de especies, razas y colores vienen de Wikidata, la base de conocimiento abierta, en cada idioma.
¿Encontraste un error? Escríbenos a hello@petnecto.com con la página y las palabras, y lo corregiremos.