Privacidad

Última actualización: 23 de octubre de 2026.

Traducción provisional, pendiente de revisión por una persona nativa. Vale el texto en inglés.

Tener una cuenta es opcional (véase «Cuentas y la cookie» más abajo). No hay seguimiento, no se vende nada, y no hay cookies, salvo que elijas un idioma o un lugar (véase «Tus elecciones: idioma y lugar» más abajo) . Un código postal que uses para buscar se envía a la fuente de los anuncios para esa búsqueda y nosotros no lo guardamos. Las solicitudes se cuentan por dirección IP durante un minuto para frenar abusos; cada solicitud escribe una línea de registro (qué herramienta o dirección, si funcionó, cuánto tardó), nunca lo que escribiste. Nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, ve las direcciones IP y puede registrarlas brevemente.

Si informas de un problema con un anuncio (en su página, o mediante un asistente conectado a https://petnecto.com/mcp/contribute), guardamos el anuncio, el motivo, la hora y tu nota opcional, sin enlaces, direcciones de correo ni números de teléfono. Por favor, no incluyas nombres ni otros datos que identifiquen a nadie en la nota; el filtrado automático no puede detectarlo todo. No guardamos tu dirección IP original ni la cadena de tu navegador: para contar cada red una sola vez, almacenamos únicamente un código irreversible hecho con una parte de tu dirección de red y un valor aleatorio que cambiamos cada semana (el valor de la semana anterior se conserva una semana más y luego se borra). Los informes abiertos y los descartados se borran a los 90 días; los que damos por válidos permanecen hasta que se retira el anuncio. Los informes no se envían nunca a nadie.

Las fotos de las mascotas se muestran desde la dirección desde la que las sirve el refugio o su editor, sin decirle a ese servidor en qué página estabas. Los datos de contacto de las protectoras que se muestran con cada mascota son los datos públicos que ellas publican con sus anuncios. La aplicación de IA que uses ve tu conversación según su propia política. La adopción se hace con la protectora, según la política de esta.

Si usas «Cuéntaselo a tu refugio» (/shelters/tell), guardamos los datos del refugio que escribes (su nombre, localidad, país, el sitio web o correo público que ya muestra y cómo lo conoces) y contamos cuántas personas nombran cada refugio; podemos escribir nosotros al refugio, con nuestro propio mensaje. No guardamos nada sobre ti: ni nombre, ni correo, ni dirección IP, ni cadena del navegador. La nota y el cartel se hacen con lo que escribiste y no se guardan. Para que una sola persona no llene la lista, contamos las solicitudes con un código de un solo sentido que se borra al día siguiente. El contacto que escribes se borra a los 90 días.

Qué contamos

Traducción provisional, pendiente de revisión por una persona nativa. Vale el texto en inglés.

Guardamos recuentos diarios, nunca registros de personas. Una búsqueda, una ficha abierta y un clic al anuncio, teléfono o correo del refugio suman uno al recuento del día según: el idioma, la vía de entrada (web, API JSON o un asistente de IA), las palabras buscadas ya convertidas en filtros, los filtros usados (especie, edad, tamaño, sexo, color, raza, condado), cuántas mascotas coincidieron, la página de resultados y el puesto de la lista desde el que se abrió una ficha. De cada mascota contamos las visitas y los clics al refugio. Los enlaces al refugio en una ficha pasan por este sitio (/go/...), que suma uno y te envía directamente.

No guardamos direcciones IP, cadenas del navegador, identificadores de dispositivo o de sesión, ni nada que una dos visitas. Las palabras que parecen un correo, un enlace, un teléfono, una dirección postal o un número largo se descartan antes de contar, junto con toda esa búsqueda. Nunca se cuenta un código postal ni unas coordenadas, solo que se usó un lugar. Miramos la cadena del navegador un instante para excluir robots de buscadores y la olvidamos. Para saber si un asistente de IA abrió una mascota que acababa de mostrar, el servidor recuerda solo en memoria, 30 minutos, qué mascotas mostró a esa conexión; nunca se escribe.

Los recuentos de palabras buscadas se guardan 90 días, y una frase que nadie más buscó se borra a los 14 días. Los demás recuentos se guardan 13 meses. No se vende, comparte ni envía nada, y este sitio no tiene scripts de analítica.

Usamos los recuentos para hallar búsquedas sin resultados, ver qué mascotas se abren y se contactan, y encontrar mascotas que pocas personas han visto. Si lo activamos, el orden por defecto (sin palabras, lugar ni orden elegido) puede mostrar un puesto antes a una mascota que lleva más de un año esperando y tiene pocas visitas. Lo decimos aquí; una búsqueda por palabras o distancia nunca se reordena ni se oculta.

Update, English only until reviewed: we now also count a result opened in the site search box (by kind), a page entered from outside this site (by kind of page only), and, per search, how many pet pages and shelter clicks followed it. Each pet link in search results carries a short code made from the cleaned search text; the same search by two people gets the same code, and a search that looks personal gets none. The codes and their counts are deleted with the search text they stand for (90 days, or 14 for a phrase nobody else searched).

For the JSON API and AI assistants we count, per endpoint or tool, the kind of answer (success or the kind of error), how many results, how fast, whether the caller looks like an assistant, a script or unknown, and whether a pet's page link was given; never the question or the answer.

Update, 2026-11-02: to count people rather than robots, each page now carries a signed list of the tallies it already added and a few lines of script that send it back once after your first tap, key press, scroll-wheel turn or mouse movement; it sends no identifier or browser string. Where the text below says this site has no analytics script, that is out of date: this is the only one, and the English section above describes it.

To tell people from robots and from our own testing we look, for an instant, at the browser string and a few request headers (browser signals, a language list, where the request came from, and the marker x-squatch-test that our own tools send), keep none of them, and count only how many requests were left out and why (for robots, a one-in-twenty sample).

Tus elecciones: idioma y lugar

Traducción provisional, pendiente de revisión por una persona nativa. Vale el texto en inglés.

Cuando eliges un idioma o escribes un lugar, lo recordamos en hasta dos cookies pequeñas: pn_lang (tu idioma) y pn_where (el código postal o la ciudad que escribiste, o «cualquier lugar»). No contienen nada que te identifique, solo este sitio puede leerlas, duran un año y nunca se usan para rastrearte. Puedes borrarlas en tu navegador cuando quieras. Si nunca eliges, no se crea ninguna.

Para mostrar primero las mascotas cercanas, Cloudflare, nuestro proveedor, nos indica el país, la región y la ciudad que estima a partir de tu conexión. Lo usamos solo para esa solicitud, redondeamos las coordenadas a unos 10 km y nunca lo guardamos ni lo escribimos en un registro. Es solo una suposición y puede fallar (VPN y redes móviles), así que cada página dice dónde supuso y te deja cambiarlo. Los robots de los buscadores reciben las mismas páginas que todos, sin suposición.

Cuentas y la cookie

Draft translation: not yet read by a native speaker. The English text is the one we stand behind.

Una cuenta de Petnecto es opcional. Solo se crea si dices que sí al guardar una mascota. Es una llave de acceso, sin nombre, correo ni contraseña. Guardamos un número de cuenta al azar, la mitad pública de tu llave de acceso, las mascotas que guardaste y el día en que te uniste.

Una sola cookie, que se crea solo cuando inicias sesión, para que sigas dentro. Contiene un número al azar, nada sobre ti. Al cerrar sesión se borra. Quien no tiene cuenta no recibe esta cookie.

Si pierdes todos los dispositivos con tu llave de acceso, puedes volver a entrar con tu código de recuperación o, si confirmaste un correo electrónico en la cuenta, con un enlace de ingreso que enviamos a esa dirección. Añadir una llave nueva por ese camino exige esperar 24 horas, y te avisamos por correo para que puedas detenerlo. Si no tienes ni código de recuperación ni correo confirmado, no podemos recuperar la cuenta, porque no tenemos nada más que demuestre que es tuya. En la página de la cuenta puedes descargar todo lo que guardamos, o eliminar para siempre la cuenta y tus mascotas guardadas.

No vendemos ni compartimos esto, ni lo usamos para publicidad. Las cuentas solo con llave de acceso que no se usan se eliminan a los 24 meses.

Si agregas un correo electrónico, lo guardamos y lo usamos solo para confirmarlo, enviarte el enlace de ingreso que pidas y avisarte cuando se agrega o se quita una forma de ingresar. Si vinculas Google, guardamos el identificador aleatorio que Google te asigna y, solo si aceptas usarlo, el correo que Google confirma. Nunca guardamos tu nombre. También guardamos el día en que ingresaste por última vez, el idioma que usaste y cuándo empezó y se usó por última vez cada sesión, para mantener la cuenta segura y borrarla cuando lleve demasiado tiempo sin uso: a los 24 meses si no tiene correo, o a los 12 si lo tiene (te escribimos antes). Cuando eliminas una cuenta, borramos todo esto y conservamos dos cosas. Una es un registro vacío de que existió una cuenta: su número aleatorio, el día en que empezó y el día en que terminó. La otra es nuestro registro de auditoría, que guarda una línea por cada cosa que la cuenta hizo en sus ajustes o en un refugio (por ejemplo, «añadió una forma de ingresar» o «invitó a un miembro del personal»), bajo el número aleatorio de la cuenta. El registro no contiene nombre, correo ni dirección, y lo conservamos para que un cambio hecho en un refugio siempre pueda rastrearse. Si escribes un correo electrónico para recibir un enlace de ingreso, guardamos esa dirección, junto con el código de un solo uso, durante 15 minutos, pertenezca o no a una cuenta. Después se borra.

Un refugio o una protectora puede tener una página de cuenta. Guardamos: los datos de contacto que el refugio publica (direcciones, teléfonos, sitios web, redes sociales) y el día en que vimos cada uno por primera vez; las solicitudes de quienes dicen dirigir la página de un refugio; las pruebas de cada solicitud (qué prueba se intentó, cuándo y si se superó; los códigos se guardan solo como una huella irreversible, nunca en claro); las invitaciones al personal y quién las aceptó; y una cola de revisión donde una persona de Petnecto decide los casos que una máquina no debe decidir. Una dirección de correo escrita para reclamar un refugio se usa solo para enviar ese código. Solo el personal del propio refugio puede ver quién más forma parte del equipo, con el cargo de cada uno. El registro de auditoría (arriba) también anota lo que hizo cada persona por el refugio, y permanece aunque la persona o el refugio se vayan. No mostramos al público el personal de un refugio, y no usamos nada de esto para publicidad ni lo vendemos.

Uso de una cuenta

Para todos. Una persona, una cuenta. Guarda bien tu llave de acceso y tu código de recuperación, y confirma un correo electrónico si quieres otra vía para volver a entrar: no podemos recuperar una cuenta que no tenga ninguna de las tres cosas. No uses la cuenta para dañar el sitio ni a otras personas, ni para saltarte un límite. Podemos bloquear una cuenta que lo haga, y explicamos el motivo cuando podemos.

Para refugios y protectoras. La página de un refugio solo la dirigen las personas que el refugio ha autorizado. Al reclamar un refugio, prometes que tienes permiso para actuar en su nombre. Demostrar que controlas una dirección o un sitio web es un comienzo, no el final: una persona de Petnecto puede pedir más, puede rechazar una solicitud y puede retirar una página o a su personal si resulta ser incorrecta. Si invitas a personal, respondes de lo que publique. Las mascotas que publiques deben ser reales, estar disponibles y describirse con sinceridad, y las fotos deben ser de uso permitido para ti. Petnecto no da mascotas en adopción ni participa en ninguna adopción; eso lo hace el refugio. Podemos pausar la página de un refugio mientras se examina una disputa, y la página avisa a sus propietarios de que la publicación está en pausa.

Terminar. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la página de la cuenta. La página de un refugio sigue en línea sin propietario (sus mascotas siguen publicadas y no se añade nada nuevo) hasta que otra persona demuestre que lo dirige.

Preguntas: hello@petnecto.com · Squatch Stack (Squatch.cc LLC), Missouri.