Nhận quyền và quản lý trang Google Maps của trạm cứu hộ
Nhiều người tìm trạm cứu hộ trên Google Maps trước tiên. Hướng dẫn này đưa một tình nguyện viên đi từng bước, bằng lời dễ hiểu, từ lúc tìm thấy trang của trạm đến lúc giữ cho thông tin luôn đúng. Dưới mỗi bước có liên kết tới trang trợ giúp của chính Google.
- 1 Vì sao quan trọng
- 2 Tìm trang của trạm
- 3 Nhận quyền và xác minh
- 4 Đừng để nó chỉ nằm trong tay một người
- 5 Giờ mở cửa và giờ ngày lễ
- 6 Ảnh của nơi này
- 7 Liên kết tới các bé đang chờ nhận nuôi
- 8 Đánh giá
- 9 Người khác đang quản lý nó
- 10 Danh sách kiểm tra của bạn
Vì sao quan trọng
Nếu giờ mở cửa sai, người ta đến nơi và gặp cánh cửa đóng. Nếu thiếu ảnh hoặc liên kết không dẫn đi đâu, họ bỏ cuộc. Google hiển thị trang này trên Tìm kiếm và Maps, và chỉ người quản lý nó mới sửa được.
Tìm trang của trạm
- Mở Google Maps và tìm tên trạm cùng thành phố.
- Mở trang và tìm nút “Claim this business” hoặc “Own this business”. Nếu thấy, trang này có thể được nhận quyền: hãy sang phần tiếp theo. Nếu không thấy, có thể bạn đã là chủ sở hữu, hoặc người khác đang quản lý nó (phần 9).
- Chưa có trang nào? Vào
business.google.com/addvà chọn “Add your business to Google”.
Hãy đăng nhập bằng tài khoản Google của chính bạn, và để mỗi người khác dùng tài khoản của họ: không ai cần dùng chung mật khẩu. Thêm hoặc nhận quyền một trang là miễn phí.
Trang trợ giúp của Google: Find your business on Google
Nhận quyền và xác minh
- Trên máy tính, tìm trạm trong Google Maps rồi chọn “Claim this business” và “Manage now”. Trong ứng dụng Google Maps, mở trang, chạm “About”, rồi chạm “Claim this business” và “Manage now”.
- Chọn một cách xác minh và làm theo các bước trên màn hình. Google quyết định cho bạn những cách nào: điện thoại hoặc tin nhắn, email, cuộc gọi video trực tiếp, bưu thiếp có mã 5 chữ số, hoặc quay video.
- Bưu thiếp thường đến trong vòng 14 ngày và mã hết hiệu lực sau 30 ngày. Sau khi bạn làm xong, Google xem xét việc xác minh, có thể mất tới 5 ngày làm việc. Nếu nút “Get verified” hiện lại, nghĩa là Google chưa hoàn tất được: hãy thử lại hoặc chọn cách khác.
Trang trợ giúp của Google: Add or claim your Business Profile Verify your business on Google
Đừng để nó chỉ nằm trong tay một người
Một trang có thể có nhiều chủ sở hữu nhưng chỉ một chủ sở hữu chính. Hãy thêm một chủ sở hữu thứ hai sẽ còn ở đó sau năm năm, như một thành viên hội đồng hoặc giám đốc, đừng chỉ dựa vào một tình nguyện viên có thể rời đi. Chủ sở hữu có toàn quyền: thêm và xóa người, và có thể xóa trang. Người quản lý làm được gần như mọi việc còn lại, như giờ mở cửa, ảnh và trả lời đánh giá, nhưng không thể thêm hay xóa người.
- Vào Business Profile của bạn và chọn “More”, rồi “Business Profile settings”, rồi “People and access”.
- Ở góc trên bên trái, chọn “Add”, nhập địa chỉ email của người đó, rồi ở mục “Access” chọn “Owner” hoặc “Manager”. Sau đó chọn “Invite”.
Mỗi người cần tài khoản Google riêng; một Nhóm Google không thể làm chủ sở hữu hay người quản lý. Chủ sở hữu hoặc người quản lý mới phải đợi 7 ngày mới có thể xóa người khác, xóa trang hoặc tiếp quản làm chủ sở hữu chính.
Chủ sở hữu chính không thể rời đi cho đến khi chuyển quyền chính cho người khác. Khi một tình nguyện viên đi nơi khác, hãy xóa họ ngay trong trang “People and access”.
Trang trợ giúp của Google: Manage your Business Profile owners & managers Transfer primary ownership of a Business Profile
Giờ mở cửa và giờ ngày lễ
- Vào Business Profile của bạn, chọn “Edit profile”, rồi “Hours”. Đặt giờ thường ngày và chọn “Save”. Google xem xét thay đổi trước khi hiển thị.
- Với ngày lễ hoặc ngày nhận nuôi, hãy đặt giờ đặc biệt: cạnh “Special hours” chọn “Edit”, chọn ngày, nhập giờ (hoặc để nguyên dấu chọn “Closed”) rồi chọn “Save”. Giờ đặc biệt dùng cho việc đóng cửa tối đa 6 ngày liên tiếp. Từ 7 ngày trở lên, hoặc chưa biết bao lâu, hãy đánh dấu trang là “Temporarily closed”.
Hãy đặt giờ cho mọi ngày lễ chính thức, kể cả khi giống giờ thường: Google nói điều đó giúp khách biết rõ giờ đặc biệt là chính xác. Giờ đặc biệt chỉ hiện khi giờ của bạn được đặt là “Open with main hours”.
riversideshelter.example
Trang trợ giúp của Google: How to set Special hours
Ảnh của nơi này
Hãy đăng ảnh thật: cổng chính, bãi đỗ xe và phòng nhận nuôi, để mọi người nhận ra nơi này khi đến. Google nói ảnh bên ngoài giúp khách nhận ra địa điểm, và ảnh chỉ hiện sau khi trang được xác minh.
Trên máy tính, mở Google Tìm kiếm hoặc Maps, tìm tên trạm và thành phố, chọn “Photos”, rồi “Add photos”. Dùng JPG hoặc PNG từ 10 KB đến 5 MB, tối thiểu 250 × 250 điểm ảnh (720 × 720 là tốt nhất), nét, đủ sáng và không chỉnh bộ lọc quá đà. Ảnh có thể mất 24 đến 48 giờ mới hiện. Để đặt ảnh chính hoặc logo, dùng “Add a cover photo” hoặc “Add a logo”.
Trang trợ giúp của Google: Manage your Business Profile photos & videos
Liên kết tới các bé đang chờ nhận nuôi
Trong “Edit profile”, nhập trang web dưới dạng địa chỉ đầy đủ bắt đầu bằng https://. Cho nó dẫn tới trang liệt kê các bé có thể nhận nuôi. Nếu trạm chưa có trang riêng, hãy dùng trang của trạm trên Petnecto, bạn tìm thấy từ công cụ tìm trạm của Petnecto.
Một số loại hình kinh doanh có thể thêm liên kết khác, như đặt chỗ hoặc đặt lịch hẹn. Nếu trang của bạn có, hãy cho nó dẫn tới cùng trang đó. Hãy chắc rằng trình thu thập của Google, Googlebot, không bị chặn trên trang web ấy.
Trang trợ giúp của Google: Edit your Business Profile
Đánh giá
Bạn có thể trả lời đánh giá sau khi trang được xác minh. Vào Business Profile của bạn, chọn “Read reviews”, chọn “Reply” cạnh một đánh giá, viết câu trả lời rồi chọn “Reply”.
Trả lời ân cần và ngắn gọn: cảm ơn, đáp một dòng, và đừng nêu tên hay chuyện riêng tư. Câu trả lời công khai và hiện dưới tên trạm, không phải tên của bạn. Google kiểm tra trước (thường tối đa 10 phút, đôi khi tới 30 ngày) và người viết đánh giá được báo. Đánh giá vi phạm chính sách nội dung của Google có thể được báo cáo.
Trang trợ giúp của Google: Manage customer reviews Report inappropriate reviews on your Business Profile
Người khác đang quản lý nó
Một tình nguyện viên cũ hoặc một công ty đại diện trước đây có thể đang sở hữu trang. Nếu bạn được ủy quyền quản lý trạm, bạn có thể yêu cầu quyền sở hữu.
- Vào
business.google.com/add, nhập tên và địa chỉ của trạm, rồi chọn trạm trong danh sách. - Bạn sẽ thấy thông báo “Someone else may manage this Business Profile.” Chọn “Request Access”, điền biểu mẫu rồi chọn “Submit”.
- Chủ sở hữu hiện tại nhận được email và có 3 ngày để trả lời. Nếu họ đồng ý, bạn nhận được email và có thể quản lý trang. Nếu họ từ chối, bạn có thể đề xuất chỉnh sửa hoặc kháng nghị.
- Nếu sau 3 ngày không ai trả lời, bạn có thể tự nhận quyền: mở email xác nhận, chọn “View request”, rồi “Verify”, và làm theo các bước. Lựa chọn này không phải lúc nào cũng có. Vẫn bị kẹt? Hãy dùng trang “Contact us” của Google.
Trang trợ giúp của Google: Request ownership of a Business Profile Resolve duplicate profiles & ownership issues Contact us
Danh sách kiểm tra của bạn
- Đã tìm thấy trang của trạm trên Google Maps, hoặc đã thêm.
- Đã nhận quyền và xác minh xong.
- Đã thêm chủ sở hữu thứ hai: thành viên hội đồng hoặc giám đốc.
- Giờ thường ngày đúng, và đã đặt giờ đặc biệt cho các ngày lễ, sự kiện sắp tới.
- Đã có ảnh cổng chính, bãi đỗ xe và phòng nhận nuôi.
- Liên kết trang web dẫn tới trang các bé có thể nhận nuôi.
- Đã chọn một người đọc và trả lời đánh giá.
- Ai đã rời đi thì không còn quyền truy cập.
Viết dựa trên các trang trợ giúp chính thức của Google, đọc ngày 20 tháng 11 năm 2026. Thỉnh thoảng Google đổi giao diện: nếu nút trông khác, hãy làm theo trang trợ giúp được liên kết dưới bước đó.